Cómo leer fácilmente a Shakespeare

Creo que si una encuesta se tomó de los estudiantes de secundaria preguntando, '¿Quién más te deseo de ver torturado? ", William Shakespeare que encabezan la lista. Inglés profesores Bard el amor en toda su maravillosa, lupanar siglo 16 el diálogo y la prosa; Inglés estudiantes le odian por la misma razón. Si usted necesita o desea leer una comedia, o tragedia soneto de Shakespeare y no saben cómo empezar, he aquí algunos consejos para empezar.

1. Mantenga una mano léxico de Shakespeare. Un léxico es una guía de referencia similar a un diccionario, salvo que define y explica el uso de la palabra distintos períodos de tiempo o regiones. Se traducir términos de medio a los modernos Inglés. Compruebe por debajo de enlaces a diccionarios para e-leer o comprar.
2. Elija un libro con la versión incorporada en el léxico de ayuda. Muchos editores incluir un léxico en forma de notas a pie de página se hace referencia en la parte inferior de cada página. Penguin y Dover son dos editores que proporcionan un léxico.
3. Explore guías de estudio en línea. Muchos sitios ofrecen guías de estudio a las obras de William Shakespeare. Estos sitios web se incluirá un análisis de carácter, el carácter web, parcela de tiempo, los principales temas y el capítulo o versículo desglose, así como una explicación de términos desconocidos. Yo uso regularmente Cliffnotes, Sparknotes, Bookrags, E-Notes y Pink Mono para ayudar literaria.
4. Lea la historia en sí mismo un niños narrativo o la versión para obtener la parcela principal. Charles y Mary Cordero y Evelyn Nesbit ha escrito bella historia que las versiones son muy legible para todas las edades. Si se lee como una historia sin diálogo o desconocido dialecto y el idioma, usted obtendrá una idea de la trama y los personajes. Ustedes comprenderán mejor la historia. He encontrado estas versiones en Barnes and Noble.
5. Leer una exposición por escrito o ensayo sobre la obra. "Shakespeare sin lágrimas" por Margaret Webster, Tom Stoppard y de la "Rosencrantz y Guildenstern están muertos", son útiles para ayudar a poner el Medio Inglés en una perspectiva moderna.
6. Hablar en voz alta el diálogo. Shakespeare es ante todo un dramaturgo. Sus obras fueron escritas para los actores en un teatro. Sus sonetos fueron escritos para ser leídos en voz alta también. Como gracioso que pueda parecer, decir en voz alta las líneas. Trate de añadir la emoción correcta (que el juego te dirá en paréntesis). Trate de sentir la naturaleza. Leer en voz alta también le ayudará a entender el flujo y el significado del diálogo.
7. Ver la símiles y metáforas. Uno de los mayores Shakespeare regalos fue su facilidad con la metáfora. Hizo excelentes comparaciones. Como usted explorar sus metáforas usted comprender mejor su fraseología.
8. Escuchar a la Bard literal de la palabras. ¿Qué es realmente diciendo? Para entender el diálogo de Shakespeare, que ayuda a saber que si suena como que está diciendo algo que probablemente es. Si una línea que suena como un insulto en Inglés Moderno, probablemente lo sea en el Medio como así. Si los sonidos complementarios, probablemente lo es.
9. Utilice el diálogo señales escritas por cada línea de diálogo. Estas son señales a los actores para ayudarles a para comprender su carácter y su parte hablar adecuadamente. Estas señales le ayudará a traducir las frases impares y determinarán lo que se entiende por una línea particular. La emoción asociada a cada línea de ayuda con la comprensión. El movimiento o el bloqueo solicitado por el actor da una idea también.
10. Ver teatro o una película versión de la obra. Puede acceder a algunas versiones de las obras deUnitedstreaming.com como un maestro. Varias obras de Shakespeare se han hecho recientemente en películas y retener a gran parte del diálogo ( "Mucho ruido y pocas nueces", "Hamlet", "A Midsummer Night's Dream", "Othello", "Henry V", "Noche de Epifanía"). Como estudiante, buscar en Internet la base de datos de películasPara obtener una lista completa de las producciones. Escuchar a la forma en que los actores dicen las líneas.

Shakespeare es divertido y muy citable! Haz amigos con la cadencia y el ritmo de esta participación de la mayoría de la lectura! Use esta guía y muy pronto le han formado un "Muerto Poet's Society" dedicada a la Bard. Se le 'quothing' Shakespeare en ninguna hora!