Learning English traditions is a hands-on experience. There are many ways to learn English traditions and they all involve getting better acquainted with British culture.
One example of how to get better acquainted with the many English traditions that exist is by visiting England. There is simply no better way to learn the traditions of a country than spending quality one on one time with others who regularly practice English traditions. When you go, visit the pubs, bars, and other local places where people hang out. Also visit the museums. A lot can be learned in these places between personal interactions and then later surrounding yourself with their history. Research any special events that are taking place during the time frame that you will be there. Chances are you will see some form of an English tradition there that you will not see anywhere else. Also, if you do decide to visit England in person, make sure to purchase the Great British Heritage Pass. The pass will allow you to save money on admission fees to 600 attractions that not only encompass England but the entire United Kingdom as well.
Another way to learn English traditions, without traveling to England, is visiting different establishments in the country you live in that showcase English traditions. This is possible to do if you currently reside in the United States but might be hard if you live in another country. The first step that you will need to do is to find an establishment. This can be done by researching English traditions on the Internet. You will find that there are many sites that not only discuss English traditions, but also tell you where you can go to observe English traditions. You can also participate in a foreign exchange program and allow a foreigner to live in your home. While they learn more about your culture you will definitely learn about theirs.
Last but not least, another great way to learn English traditions is by looking through media sources. The Internet is a really great place to look. As mentioned before, there are a lot of sites dedicated to different English traditions. Another great medium for this purpose is books. Visit your local library and read books about various English traditions. The local librarian can assist you if you need any help. If you decide to purchase a book instead Amazon.com has a great collection of low priced books that would provide a wonderful outlook on British culture and English traditions.