Latina media dynamo Nely Galán is one of the entertainment industry’s savviest firebrand talents — bringing her considerable expertise to full effect as a successful entrepreneur.