Designer sunglasses look sharp, but does it take a designer price tag to protect your vision? Here's how to find eye-saving sunglasses.